Can you read English?
Letters in Korean have associated sounds. You already have the skill of reading. You know that Hangeul letters make sounds.
Just like in Korean, English letters make sounds. Also just like in Korean, English has two kinds of letters: vowels and consonants.
Do you know the difference between vowels and consonants, the reason that vowels are vowels and consonants are consonants?
Vowels are made in your throat, and consonants are made in your mouth. Put your hand around your throat and make a vowel sound. You can feel the sound in your throat. Now make a consonant sound. Your throat doesn't make the sound.
Since you already have the skill of reading in Korean, you can learn how to read quickly in English. All you have to do is map the English letters to the sounds that those letters make, just like you do in Hangeul.
English is a little bit more difficult to read phonetically than Hangeul is because English grew over centuries and has many influences. Hangeul was designed.
In English, vowels can make long vowel sounds and short vowel sounds (and some other vowel sounds).
I learned to read Hangeul in just a few hours by teaching myself. I learned by mapping the different Hangeul letters' sounds to English letters' sounds.
영어 읽을 수 있나요?
한국어 글자에는 각각 소리가 있습니다. 당신은 이미 읽는 능력을 가지고 있죠. 한글 글자가 소리를 낸다는 것을 알고 있습니다.
한국어처럼 영어 글자도 소리를 냅니다. 그리고 한국어처럼 영어에도 모음과 자음, 두 종류의 글자가 있습니다.
모음과 자음의 차이점, 즉 모음이 모음이고 자음이 자음인 이유를 알고 있나요?
모음은 목구멍에서, 자음은 입에서 만들어집니다. 손으로 목을 감싸고 모음 소리를 내 보세요. 목구멍에서 소리가 느껴질 겁니다. 이제 자음 소리를 내 보세요. 목구멍에서는 소리가 나지 않죠.
이미 한국어를 읽을 수 있으니 영어도 빠르게 읽을 수 있을 거예요. 한글에서처럼 영어 글자와 그 글자가 내는 소리를 연결하기만 하면 됩니다.
영어는 한글보다 음운적으로 읽기가 조금 더 어렵습니다. 영어가 수세기에 걸쳐 발전해 왔고 여러 언어의 영향을 받았기 때문입니다. 한글은 의도적으로 만들어진 언어입니다.
영어에서는 모음이 장모음과 단모음(그리고 다른 모음 소리들도)을 낼 수 있습니다.
저는 독학으로 단 몇 시간 만에 한글을 읽는 법을 배웠습니다. 한글 글자의 소리를 영어 알파벳 소리에 대응시키는 방식으로 익혔습니다.
Do you know the sounds the English letters make?
Do you know how to spell words in English?
How do you spell _____?
I'm going to make a vowel sound. You tell me what sound I'm making.
What are the vowels in English?
Aa, Ee, Ii, Oo, Uu
Long vowels say their names, so A-E-I-O-U say their names.
Short vowels make different sounds:
a - hat, cat, map, happy, fan, can, lamb, car
e - bet, set, net, hen, ten, send, bend, hen, web
i - hit, sit, sin, tin, mittens, kittens, it, lip, blip
o - hot, rot, cob, blog, glove, love
u - up, cup, supper, cut, upper, buffer
You can ask me easy Korean words to spell in Korean, and I'll ask you easy English words to spell in English.
영어 알파벳 소리를 아시나요?
영어 단어 철자는 아시나요?
_____는 어떻게 철자를 쓰나요?
제가 모음 소리를 낼게요. 제가 내는 소리가 무엇인지 맞춰 보세요.
영어 모음은 무엇인가요?
아, 이, 이, 우, 우
장모음은 각각 이름을 발음해요. 그러니까 A-E-I-O-U는 각각 이름을 발음하는 거예요.
짧은 모음은 각각 다른 소리를 냅니다.
a - hat, cat, map, happy, fan, can, lamb, car
e - bet, set, net, hen, ten, send, bend, hen, web
i - hit, sit, sin, tin, mittens, kittens, it, lip, blip
o - hot, rot, cob, blog, glove, love
u - up, cup, supper, cut, upper, buffer
쉬운 한국어 단어 철자를 물어보시면, 저도 쉬운 영어 단어 철자를 물어볼게요.
Joseph English for Kids 